Отдалённый форпост Федерации «Форт Кейси» подвергается атаке жуков. Команде на корабле быстрого реагирования «Алесия» приказано помочь звёздному крейсеру «Джон А. Уорден», пришвартованному в «Форте...